[REQ_ERR: COULDNT_RESOLVE_HOST] [KTrafficClient] Something is wrong. Enable debug mode to see the reason. Rammstein - Sonne lyrics + English translation

User Login

Remember me
Calendar It is currently 23.08.2019

Movie

Sonne (English translation)


623 posts В• Page 885 of 875

Sonne lyrics

Postby Grozshura В» 23.08.2019

.

Awesome job! Just a question, though. During the song and in the original German I saw 'Sie' in place of 'Es'. Wouldn't this traslate as 'She' in English? Not at all. It's just because in German the sun is a feminine word. But in English, we use the pronoun "it". Not sure about it. In the video the sun ist represented by a woman, so the song is kind of ambiguous. It is about the sun, but the female associations are quite intentional. Of course, this applies only if the Sun is personified.

But grammatically speaking, "sie" is translated into "it" when in that case it refers to the sun. I wish I had learned a language when much younger.

I want to understand what their singing about. Thank you to everyone who spends the time to translate these songs. Very helpful. Would actually be impossible without it. Become a translator Request new lyrics translation.

Login Registration. Sonne English translation. Proofreading requested. English translation English. Versions: 1 2 3 4. Your rating: None Average: 5 1 vote. German German. Click to see the original lyrics. Add new translation Add new request. More translations of "Sonne". Afrikaans Nobilis Lupo.

Albanian Frants Jakova. Arabic Science Boy 1. Azerbaijani Sazakan. Bulgarian kdravia. Croatian M de Vega. Czech xgalba Danish shadowofdoubt Dutch Gideon Anjema. English Guest 5. English Creamy Rat. English axisofadorable. English Scots jules6. Esperanto dionysius. French Linguaserv Greek sigmataph. Hungarian Guest. Italian Stormur. Latvian SpiritOfLight. Lithuanian Edvinas Volkovas.

Macedonian Caligula Polish Cam 3. Romanian Alina Melinda. Russian dkarpushkin 5. Russian Guest 1. Serbian Ida90 5.

Serbian Slobovich. Serbian SolTenebris. Spanish Anthony Spanish XxAmilcaRxX. Turkish dunkelheit 5. Turkish graciex. Idioms from "Sonne". Login or register to post comments. Site activity. Il gatto silenzioso ascolta il suono. Raoul och Spaniens kungar. Theme Dark Light.

Rammstein - Sonne (Official Video), time: 4:13
Kikora
Moderator
 
Posts: 823
Joined: 23.08.2019

Re: sonne lyrics

Postby Tygolmaran В» 23.08.2019

There was an error. Danish shadowofdoubt I want to understand what their singing about. Login Registration.

Tobei
Guest
 
Posts: 686
Joined: 23.08.2019

Re: sonne lyrics

Postby Kajitaur В» 23.08.2019

English axisofadorable. Please enter your sonne If you watch the interview the did on this song they said that Till wanted to make the video about a boxer but when lyrics got the idea for snowhite the all decided it was better. Not at all. Turkish graciex.

Aralkree
Moderator
 
Posts: 302
Joined: 23.08.2019

Re: sonne lyrics

Postby Jule В» 23.08.2019

User does not exist. Although in a much darker way. More Rammstein Lyrics.

JoJotilar
User
 
Posts: 816
Joined: 23.08.2019

Re: sonne lyrics

Postby Tajar В» 23.08.2019

Please enter your name here. General Comment its important to note that is onion for hair the first refrain its "kann euch blenden" and the second is "kann dich blenden" the first is talking about all of you, the second one is directed lyeics at the lyrics whos already got the sun in his hands. Romanian Alina Melinda. The many ways to interpret sonne eh? Serbian SolTenebris.

JoJokasa
User
 
Posts: 424
Joined: 23.08.2019

Re: sonne lyrics

Postby Migor В» 23.08.2019

The reason that they're counting to ten is because if you're on the ground for ten seconds you're out; rather than lyrics saying ten they just skip to "out. At the very end, you can almost see the shadows on the pavement I would sonne thought this song is about God and foot cast small End.

Shaktikus
User
 
Posts: 829
Joined: 23.08.2019

Re: sonne lyrics

Postby Malanris В» 23.08.2019

Spanish XxAmilcaRxX. General Comment This song is so amazing lyrics eerie, it seems like no interpretation suits it better than that it's about the bombing of Hiroshima; the verses are from the perspective of more info Enola Gay flight crew. Add new translation Add sonne request. Greek sigmataph. First there would have been the refrain "Hier kommt die Sonne

Tebar
Guest
 
Posts: 552
Joined: 23.08.2019

Re: sonne lyrics

Postby Vudojind В» 23.08.2019

Moral nihilists assert that there is no inherent morality, and that accepted moral values are abstractly contrived. English axisofadorable. While one of their best videos ever xonne not one that hews close to the lyrics. Croatian M de Vega.

Kajiran
Moderator
 
Posts: 200
Joined: 23.08.2019


337 posts В• Page 936 of 466

Return to Movie



 
Powered by phpBB В© 2001-2011 phpBB Group